Yuku free message boards

Publikationsdatum: 2006-09-22

Papst-Empfang fr Vertreter der islamischen


Glaubensgemeinschaft am Montag


ROM, 22. September 2006 (ZENIT.org).- Papst Benedikt XVI. wird am Montag neben Kardinal Paul Poupard, den Prsidenten des Ppstlichen Rates fr den Interreligisen Dialog, auch Vertreter der islamischen Glaubensgemeinschaft in Italien in Audienz empfangen.

Wie der Pressesaal des Heiligen Stuhls heute, Freitag, ankndigte, sind zur Begegnung in Castel Gandolfo, die um 11.45 Uhr beginnen wird, auch die beim Heiligen Stuhl akkreditierten Botschafter aus der islamischen Welt eingeladen.

In den vergangenen Tagen hatte der Heilige Vater wiederholt seinen tiefen Respekt vor dem Islam zum Ausdruck gebracht und unterstrichen, dass seine Vorlesung an der Universitt von Regensburg darauf abgezielt habe, zu einem Dialog des christlichen Glaubens mit der Welt von heute und zu einem Dialog aller Kulturen und Religionen einzuladen (vgl. ZENIT vom 20. September).



www.zenit.org/german/

22/09/2006 10.46.47



Vatikan: "Islam-Gipfel" mit dem Papst




Papst Benedikt XVI. wird am kommenden Montag in Castel Gandolfo mit Botschaftern aus mehrheitlich islamischen Lndern zusammentreffen. Das hat der Vatikan heute besttigt. Der Papst plane eine Audienz fr den Prsidenten des Dialogrates, Kardinal Paul Poupard. Zu dieser Begegnung seien auch die Botschafter aus mehrheitlich islamischen Lndern sowie einige Vertreter der islamischen Gemeinschaft in Italien eingeladen.
Der Gromufti der Trkei, Ali Bardakglu, hat die Einladung des Papstes an die Botschafter begrt. Benedikt ziehe offenbar den indirekten Weg einer Entschuldigung fr seine uerungen in Regensburg vor - "aber er hat einen Schritt nach vorne gemacht". (rv/ansa 22.09.06 sk)




www.oecumene.radiovatican...CategSel=8

Quote:

---

Der Gromufti der Trkei, Ali Bardakglu, hat die Einladung des Papstes an die Botschafter begrt. Benedikt ziehe offenbar den indirekten Weg einer Entschuldigung fr seine uerungen in Regensburg vor - "aber er hat einen Schritt nach vorne gemacht".

---

Wieso Entschuldigung....Dialog, ist wohl angesagt.

Quote:

---

Aber ich habe immer mehr echt das Gefhl, da kann etwas sehr Gutes entstehen aus der ganzen Misere. Vielleicht kommt jetzt wirklich Schwung in den Dialog und es wird ehrlich miteinander geredet.

---

Das denke ich mittlerweile auch. Das werden ehrliche Geprche, die Gehr finden werden.

Quote:

---

Da ich Montag um die Zeit wahrscheinlich eh noch nicht richtig arbeiten kann, sondern hchstens Mbel rcke und Kartons auspacke, werde ich im Gebet dabei sein.

---

Dem schliee ich mich an, ich werde bei der Arbeit ganz fest an Papa und dieses Treffen denken, er wird es schon richten, da habe ich berhaupt keine Zweifel.

Ich wnsche unserem Papst uns allen islamischen Vertretern, ein gutes Gelingen, fr heute, ich werde ganz fest an das Treffen denken

25/09/2006 9.00.14



Vatikan: Papst appelliert an Dialogfhigkeit der Moslems




Einen eindringlichen Aufruf zur Zusammenarbeit und zum Dialog hat Papst Benedikt XVI. heute an die Lnder mit muslimischer Mehrheit gerichtet. Um die Mittagsstunde empfing das Kirchenoberhaupt heute in seiner Sommerresidenz Castelgandolfo 22 Botschafter aus Lndern mit muslimischer Mehrheit sowie 19 Vertreter der muslimischen Gemeinden in Italien zu einem Gesprch.

In einer Welt, die vom Relativismus bestimmt ist und zu oft die Transzendenz der Universalitt der Vernunft ausschliet, brauchen wir zwangslufig einen echten Dialog zwischen den Religionen und Kulturen, der uns helfen kann, gemeinsam und im Geist der Zusammenarbeit alle Spannungen zu berwinden.

Papst Benedikt betonte erneut, dass er den muslimischen Glubigen groen Respekt entgegenbringe. Nach den teils heftigen Reaktionen auf seine Regensburger Rede trat das Kirchenoberhaupt vor den muslimischen Botschaftern nicht nur fr eine Fortsetzung des Dialogs der Religionen ein, sondern fr dessen Weiterentwicklung. Dieser aufrichtige und respektvolle Dialog grnde sich, fuhr der Papst fort,

auf eine immer bessere gegenseitige Kenntnis, die unsere gemeinsamen religisen Werte mit Freude anerkennt, und die Unterschiede mit Fairness respektiert.

Unter den vertretenen Lndern waren u.a. die Trkei, die der Papst Ende November besuchen wird, und Marokko, das den Vatikan-Botschafter nach den umstrittenen uerungen des Papstes einberufen hatte, auerdem Indonesien, Irak und Iran. Benedikt rief die Regierungen und die Religionsfhrer auch dazu auf, gegen jeden Ausdruck von Gewalt einzutreten.

Unsere Zeitgenossen erwarten von uns ein beredtes Zeugnis, um allen den Wert der religisen Dimension der Existenz zu zeigen. Auch mssen Christen und Moslems lernen, miteinander zu arbeiten, um sich von jeder Form von Intoleranz zu schtzen und jeder uerung der Gewalt entgegenzutreten. Wir religise Autoritten und politisch Verantwortlichen mssen sie in diesem Sinn untersttzen.

Raum fr ein Gesprch gab es bei dem diplomatischen Treffen nicht. Im Anschluss wechselte Papst Benedikt reihum jeweils einige Stze mit den anwesenden Diplomaten, unter ihnen auch Frauen.

Der Vatikan hatte das Treffen als Teil seiner diplomatischen Bemhungen angekndigt, die umstrittenen uerungen des Papstes zum Islam klarzustellen. Zahlreiche muslimische Lnder hatten die Einladung ausdrcklich begrt. Zuvor hatte der Heilige Stuhl bereits alle Vatikanbotschafter in der arabischen und islamischen Welt angewiesen, ihren Regierungen den vollstndigen Text der kritisierten Rede in arabischer bersetzung zu berreichen sowie die entsprechende Erklrung von Kardinalstaatssekretr Bertone und die Bedauernsuerung des Papstes persnlich vorzutragen.

(rv 25.09.06 gs)


www.oecumene.radiovatican.../index.asp

Der Papst nht den Riss zu

Empfang fr Vertreter des Islams - Gegenseitiger Respekt

Rom - Nach den Protesten gegen seine Islam-uerungen hat Papst Benedikt XVI. whrend eines Treffens mit zahlreichen Vertretern muslimischer Lnder versucht, die Wogen weiter zu gltten. Wir bentigen dringend einen authentischen Dialog zwischen den Religionen und Kulturen, einen Dialog, der dazu fhig ist, alle Spannungen gemeinsam zu berwinden, sagte das Oberhaupt der rmisch- katholischen Kirche am Montag vor 22 Botschaftern sowie Islam-Vertretern und hohen Geistlichen in seiner Sommerresidenz in Castel Gandolfo bei Rom.

Bei der Audienz habe es sich um eine Initiative gehandelt, die es in dieser Form noch nicht gegeben hat, schrieb die italienische Zeitung La Stampa am Montag.

Ziel des Treffens, das auch im arabischen Nachrichtensender El- Dschasira bertragen wurde, sei es gewesen, Meinungsverschiedenheiten und Missverstndnisse, die nach Joseph Ratzingers Rede in Regensburg aufgekommen waren, zu schlichten, hie es aus der Kurie. Der Papst nht den Riss wieder zu, titelte La Stampa.

Respekt fr religise Freiheit

Gegenseitiger Respekt sei notwendig, vor allem was die religise Freiheit betrifft, betonte der Papst, der seine kurze Ansprache vor den fast 40 anwesenden Muslimen auf Franzsisch hielt. Ich mchte noch einmal meine Achtung und meinen tiefen Respekt, die ich fr die muslimischen Glubigen empfinde, wiederholen. Nach der Rede begrte Benedikt jeden Anwesenden persnlich. Unter anderem waren die Vatikan-Botschafter Indonesiens, Pakistans, Senegals, Jordaniens, des Libanons und des Iraks der Einladung gefolgt. Lediglich der sudanesische Botschafter nahm nicht an der Begegnung teil, meldete die italienische Nachrichtenagentur Ansa.

Der Papst hatte am 12. September in Regensburg den byzantinischen Kaiser Manuel II. Palaiologos (1391-1425) mit den Worten zitiert, der Prophet Mohammed habe nur Schlechtes und Inhumanes gebracht, weil er den Glauben mit dem Schwert habe verbreiten lassen wollen. Nach Protesten in der islamischen Welt hatte Benedikt XVI. mehrmals bedauert, dass seine uerungen missverstanden worden seien.

Angesichts des islamischen Terrors hatte der Papst seine Ablehnung einer Glaubensverbreitung durch Gewalt in den Mittelpunkt der Rede gestellt. Das Zitat spiegele nicht sein persnliches Denken wider, betonte Joseph Ratzinger. Er nahm aber keine Aussage zurck. (dpa)



www.sz-online.de/nachrich...wsfeed=rss



Die Presse ist voll aber alle Artikel haben fas den gleichen Wortlaut.
Mal abwarten, wie die Reaktionen ausfallen.